C C S
S T R E E T
P H O T O G R A P H Y
2 0 2 2
Las siguientes fotografías fueron disparadas en las ciudad de Caracas en el transcurso del año 2022. Esta serie de imágenes son producto de mi tiempo libre y, sobre todo, encanto por el arte, la cultura, la estética, el cine, mi ciudad (Caracas) y también por querer retratar e inmortalizar una pequeña parte de ella, tratando de ver a mi entorno como una pieza que puede mostrarse al mundo y brillar de algún modo, sin querer borrar aquellas partes que pueden parecer feas, sino que me apropio de ellas porque también pertenezco a ese lugar. Aunque, cuando estoy con mi cámara, intento siempre observar lo bello de todo lo que está al alcance de mi vista.
--
The following photographs were taken in the city of Caracas during the year 2022. This series of images are the product of my free time and, above all, charm for art, culture, aesthetics, cinema, my city (Caracas) and also for wanting to portray and immortalize a small part of it, trying to see my surroundings as a piece that can be shown to the world and shine in some way, without wanting to erase those parts that may seem ugly, but I appropriate them because I also belong to that place. Although, when I am with my camera, I always try to observe the beauty of everything that is within my sight.
Gracias por ver
Thank you for whatching
Martin Rincon
2024
